chalipa en style nasta'liq, par Mir Emâd al Hasani (1553 - 1615 ou 1618), dim. 8 × 15,5 cm, collection privée.
le chalipa, formé de distiques en oblique, est l'exercice classique par excellence de la calligraphie persane.
