siâh mashq en style nasta'liq par Mir Hoseyn Tork, (? - 1922), dim. 19 × 29 cm, collection privée.
les lettres, de différentes tailles, sont disposées tête-bêche, si bien qu'on peut aussi renverser la pièce.
